Guadalajara (Spain). Ingeniero Superior en Informática por la Universidad de Alcalá. Co-fundador y diseñador web en Ayuve. Organizador de las Tertulias Viajeras Wanderlust Guadalajara y Co-organizador de Codenares, creador de la web Senderismoguadalajara.es (nivel básico de Montañismo por la Escuela de Madrileña de Montaña) y de la app móvil Tu Huerto en Casa (www.tuhuertoencasa.net). Sígueme en twitter, soy @vjpascual.

Cuando desarrollamos en Android las aplicaciones, es normal que a veces nos surja la necesidad de traducir nuestra aplicación a otros idiomas. ¿Cómo se hace esto? Veamos:

normalmente las aplicaciones llevan un archivo dentro de la carpeta res -> values que se llama strings.xml. Para traducir la aplicación a otro idioma hay que crear una carpeta llamada values más un guión más el código del idioma. Por ejemplo: para el inglés es values-en. Dentro de esa carpeta meteremos una copia del strings.xml original pero con los campos cambiados por las traducciones.

El propio móvil, al ejecutar la aplicación comprueba el idioma predeterminado y cargará el strings.xml que corresponda.

¿Y de dónde saco los códigos del idioma?

Entra en esta web, y los códigos son los que aparecen en la segunda columna empezando por la izquierda.

Cualquier duda, pregúntame en comentarios.

Deberías leer  Ya está aquí el nuevo Android 4.0 Ice Cream Sandwich

Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *