Guadalajara (Spain). Ingeniero Superior en Informática por la Universidad de Alcalá. Co-fundador y diseñador web en Ayuve. Organizador de las Tertulias Viajeras Wanderlust Guadalajara y Co-organizador de Codenares, creador de la web Senderismoguadalajara.es (nivel básico de Montañismo por la Escuela de Madrileña de Montaña) y de la app móvil Tu Huerto en Casa (www.tuhuertoencasa.net). Sígueme en twitter, soy @vjpascual.

Cuando desarrollamos en Android las aplicaciones, es normal que a veces nos surja la necesidad de traducir nuestra aplicación a otros idiomas. ¿Cómo se hace esto? Veamos:

normalmente las aplicaciones llevan un archivo dentro de la carpeta res -> values que se llama strings.xml. Para traducir la aplicación a otro idioma hay que crear una carpeta llamada values más un guión más el código del idioma. Por ejemplo: para el inglés es values-en. Dentro de esa carpeta meteremos una copia del strings.xml original pero con los campos cambiados por las traducciones.

El propio móvil, al ejecutar la aplicación comprueba el idioma predeterminado y cargará el strings.xml que corresponda.

¿Y de dónde saco los códigos del idioma?

Entra en esta web, y los códigos son los que aparecen en la segunda columna empezando por la izquierda.

Cualquier duda, pregúntame en comentarios.

Deberías leer  El mejor libro para comenzar con PhoneGap y Android

Comments

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *